Кисляк, чья карьера закончилась так же внезапно, как и взлетела, после травмы и череды личных неудач превратился в затворника, избегающего воспоминаний о былом величии. Он не верит в чудеса, не верит в Казанцева и уж точно не верит в «Акул» — команду неудачников, которую, по его мнению, можно разве что распустить с миром. Но предложение, от которого невозможно отказаться, и, возможно, последний шанс почувствовать вкус жизни заставляют его взять этот тяжёлый крест. Приняв команду, Кисляк сталкивается с реальностью, которая оказывается даже страшнее, чем он предполагал: отсутствие дисциплины, полное пренебрежение тактикой, раздутые эго и, главное, полное нежелание игроков что-либо менять. Чтобы вывести «Акул» на следующий уровень, ему придётся не просто научить их кататься и владеть клюшкой, а стать для них психологом, наставником, а иногда и врагом. Ему предстоит найти общий язык с новым поколением спортсменов, для которых хоккей — не столько спорт, сколько способ самоутверждения, и разглядеть в каждом из этих неотёсанных парней искру, способную разгореться в настоящее пламя. Но главное — Кисляку придётся измениться самому: забыть старые обиды, перестать винить мир в своих неудачах и снова поверить в то, что победа возможна, даже если все вокруг говорят, что это конец. И когда первые победы начнут сменять поражения, а в глазах игроков вместо апатии загорится азарт, Кисляк поймёт, что этот проект — его последний шанс не только для «Акул», но и для него самого, и что настоящий хоккей — это не только про шайбы и силовые приёмы, но и про то, чтобы подняться с колен, когда весь мир уже списал тебя со счетов.

Тайный враг, чьё лицо пока скрыто во мраке, готовит ему испытание, способное разрушить всё, что он построил. Это не просто атака на репутацию или попытка вывести его на чистую воду — это изощрённая, многоходовая игра, в которой ставки намного выше, чем просто деньги или известность. Враг изучал Матье годами, знает все его слабые места, все тайны, которые он тщательно скрывает от публики, и все те тёмные уголки его души, которые он сам предпочитает не замечать. Удар будет нанесён с самой неожиданной стороны, и он вскроет не только профессиональные провалы Матье, но и то, что происходит за закрытыми дверями его идеального дома. Теперь коучу, который привык быть для всех спасителем и наставником, предстоит самому столкнуться с ситуацией, где его собственные методики могут оказаться бессильны. Ему придётся не только защищать свою репутацию и семью, но и разобраться в том, кто он на самом деле — пророк новой эры или просто ловкий продавец воздуха, чей товар не выдерживает проверки реальностью. И когда на кону окажется всё, Матье Вассер, кумир миллионов, должен будет ответить на главный вопрос: сможет ли он выйти победителем в самой опасной игре в своей жизни, или же тайный враг уничтожит его так же легко, как он когда-то строил свою империю на чужих надеждах и страхах?

Удивлённые этим неожиданным поворотом, отцы Алисы и Франсуа, вместо того чтобы испугаться или замести правду под ковёр, с азартом, которого в них никто прежде не замечал, начинают изучать истории своих семей. Они погружаются в старые альбомы, поднимают архивные документы, расспрашивают молчаливых родственников, которые десятилетиями хранили секреты, и постепенно, шаг за шагом, восстанавливают картину, которая оказывается куда сложнее и драматичнее, чем они могли себе представить. В этом расследовании, которое становится для них своеобразным приключением, они не только открывают для себя новые, неожиданные страницы прошлого, но и, возможно, впервые по-настоящему узнают друг друга, своих жён и самих себя. И пока Алиса и Франсуа готовятся сказать друг другу «да», их отцы, вооружённые результатами ДНК-теста и внезапно проснувшимся интересом к генеалогии, отправляются в путешествие, которое может навсегда изменить их представление о том, что значит быть французом и что на самом деле связывает их с этой землёй.